Human-Directed, Not Fully Automated
Our goal is not to replace human judgment. Our goal is to use technology to make localization, voice production and audio delivery more scalable while preserving meaning, cultural context and sonic quality.
Company
AI Transparency
Last updated: 2026
Dosel Studio uses AI as part of a human-directed creative and technical workflow.
How AI May Be Used
Depending on the project, AI-assisted tools may support transcription, translation drafts, timing analysis, voice generation, voice processing, quality control or workflow automation.
Human Direction
AI-generated voices are not treated as final by default. They are reviewed, directed, edited and finished through a professional audio process.
Voice and Consent
Dosel does not knowingly clone or reproduce a person’s voice without appropriate permission or a legitimate project basis. Clients are responsible for confirming that they have the rights to provide any voice references, recordings or source materials.
Cultural Review
Localization is not only translation. Dosel reviews language, tone, rhythm, pronunciation, cultural references and audience fit, especially for Brazilian Portuguese.
What We Do Not Support
Dosel does not knowingly support deceptive impersonation, fraud, political manipulation, non-consensual voice cloning, harassment, hate content or unlawful uses of synthetic media.
Limitations
AI-generated material can contain errors, unnatural phrasing, pronunciation issues or timing problems. This is why human review and professional finishing are part of the Vox-Humana workflow.
Contact
For questions about AI use in a project, contact hello@dosel.co.