A Dosel Studio usa IA como parte de um fluxo criativo e técnico dirigido por humanos.
Nosso objetivo não é substituir julgamento humano. Nosso objetivo é usar tecnologia para tornar localização, produção de voz e entrega de áudio mais escaláveis, preservando sentido, contexto cultural e qualidade sonora.
Dependendo do projeto, ferramentas assistidas por IA podem apoiar transcrição, rascunhos de tradução, análise de timing, geração de voz, processamento de voz, controle de qualidade ou automação de fluxo.
Vozes geradas por IA não são tratadas como finais por padrão. Elas são revisadas, dirigidas, editadas e finalizadas dentro de um processo profissional de áudio.
A Dosel não clona nem reproduz conscientemente a voz de uma pessoa sem permissão adequada ou base legítima de projeto. Clientes são responsáveis por confirmar que possuem os direitos para fornecer referências de voz, gravações ou materiais de origem.
Localização não é apenas tradução. A Dosel revisa linguagem, tom, ritmo, pronúncia, referências culturais e adequação ao público, especialmente para português brasileiro.
A Dosel não apoia conscientemente impersonação enganosa, fraude, manipulação política, clonagem de voz sem consentimento, assédio, conteúdo de ódio ou usos ilegais de mídia sintética.
Materiais gerados por IA podem conter erros, frases pouco naturais, problemas de pronúncia ou timing. Por isso revisão humana e finalização profissional fazem parte do fluxo Vox-Humana.
Para dúvidas sobre uso de IA em um projeto, escreva para hello@dosel.co.